Skip to main content

Ni Yu (Ni Zan) Washes the Tong Tree, from the album Figures in Settings

Artist/Maker (Chinese, 1577–1668)
Date1649
MediumAlbum leaf, ink and color on silk
DimensionsImage: 11 1/4 × 8 in. (28.6 × 20.3 cm)
Mount: 14 13/16 × 9 9/16 in. (37.6 × 24.3 cm)
Credit LineGift of Carol S. Brooks in honor of her father, George J. Schlenker, and R. T. Miller Jr. Fund
PortfolioFigures in Settings
Object number1997.29.14C
Status
Not on view
More Information
Title inscription: 倪迂洗桐
An immaculately dressed man in a peach-colored robe watches over young servants who are washing trees. Another servant near the man carries a censer to mask any foul odors that might offend him. The scene is cleverly composed, with implied diagonals creating a sense of space, and linking the man to the workers.

Ní Zàn 倪瓒 (1301–1374) was one of the most famous painters of the late Yuan dynasty (1279–1368), considered one of the “Four Great Masters of the Yuan.” However, he was also notorious for his obsessive cleanliness. This painting illustrates a popular story about the artist, in which he has his servants wash the trees in his garden. In the title he is referred to as Ní Yū; the term 迂 here may be taken as an unflattering nickname for the artist, meaning something like “quirky
Exhibition History
New Acquisitions, 1996-1997
  • Allen Memorial Art Museum, Oberlin, OH (February 10, 1998 - March 22, 1998 )
The Cultured Landscape in China and Japan
  • Allen Memorial Art Museum, Oberlin, OH (February 6, 2007 - August 13, 2007 )
A Century of Asian Art at Oberlin: Chinese Paintings
  • Allen Memorial Art Museum, Oberlin, OH (June 6, 2017 - December 10, 2017 )
Collections
  • Asian